Common mistakes beginners make in forex trading include lack of education, overtrading, ignoring risk management, chasing the market, and not using stop loss orders. To avoid these, educate yourself, develop a trading plan, practice on demo accounts, seek mentorship, and keep a trading journal. Learn from others' experiences but remember that your journey is unique. Stay disciplined and adapt your strategies based on your own observations.